Δορύστολον - Silistra
Δορύστολον: Σύγχρονη τρισδιάστατη αναπαράσταση του βυζαντινού φρουρίου του Δορύστολου, κτισμένο στη νότια όχθη του ποταμού Δούναβη. Αυτή ήταν η όψη του φρουρίου κατά τα μεσαιωνικά χρόνια, το Δορύστολο όμως είχε κτισθεί αρκετά νωρίτερα, στην αρχαιότητα ως ελληνική αποικία των Θρακών, οι οποίοι και είχαν δώσει το πρώτο ελληνικό όνομα της πόλης. Αργότερα, το Δορύστολο κατελήφθη από τους Ρωμαίους, οι οποίοι έχτισαν στην πόλη το πρώτο φρούριο το 29 μΧ, κρατώντας το ελληνικό όνομα της πόλης. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι το Δορύστολο ήταν η γενέτειρα του σπουδαίου Ρωμαίου στρατηγού Φλάβιου Αετίου, ο οποίος συνέτριψε τις ορδές των Ούννων του Αττίλα στα Καταλαυνικά Πεδία το 451 μΧ. Στα μετέπειτα χρόνια, και όντας το απώτατο προκεχωρημένο άκρο της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας στο Δούναβη, το Δορύστολο δέχθηκε αλλεπάλληλες επιδρομές από κάθε είδος βαρβαρικού φύλου που εισέβαλε ή προσπάθησε να εισβάλει στη Βαλκανική κατά το Μεσαίωνα. Κατά τον 7ο αιώνα καταλήφθηκε από τους Βούλγαρους, ενώ αργότερα το 969 κυριεύθηκε από τους Ρως του Κιέβου, τους οποίους είχε τότε υποκινήσει ο ίδιος ο Αυτοκράτωρ Ιωάννης Τσιμισκής εναντίον των Βουλγάρων. Τελικά, αφού υπέταξε τους Βούλγαρους, ο Τσιμισκής κινήθηκε και εναντίον του Δορυστόλου το οποίο είχε κρατήσει ο Σβιατοσλάβος Α' του Κιέβου, παραβαίνοντας την συμφωνία του με τον Αυτοκράτορα. Οι αυτοκρατορικές δυνάμεις συνέτριψαν ολοκληρωτικά τους Ρώσους στην περίφημη μάχη του Δορυστόλου, το 971. Τέλος, από τους σλαβόφωνους πληθυσμούς που κατοίκησαν την πόλη κατά τα μεσαιωνικά χρόνια και μέχρι τις μέρες μας, η πόλη μετονομάστηκε αρχικά σε Ντράσταρ (σλαβική παραφθορά του ελληνικού Δορύστολον) και αργότερα σε Σιλίστρα.
------------------------------------------------
Dorystolon: Modern 3D reconstruction of the byzantine fort of Dorystolon, built at the south bank of the river Danube. This is what the fort looked like during the medieval era. Yet Dorystolon was built much ealrier, in ancient times, as a greek colony by Thracians, who gave it its original greek name. Dorystolon was eventually occupied by Romans, who in 29 AD built the first stone fort in the area but kept the original greek name of the city. Noteworthy is the fact that Dorystolon was the birthplace of famous Roman general Flavius Aetius, who crushed Attila's Hunic hordes at the Catalaunian Plains in 451 AD. In the following years, Dorystolon came to be the foremost advanced frontier stronghold of Byzantine Empire on the Danube, and thus Dorystolon recieved repeated attacks from all kinds of barbarian (both attempred and succesful) invasions into the Balkans. During 7th century it was captured by Bulgarians, and later in 969 it was captured by Kievan Russians, who at that time had been abetted by Emperor Ioannis Tsimiskis against the Bulgarians. Then Tsimiskis himself, after having defeated the Bulgarians, moved against Dorystolon which Svietoslav I of Kiev had decided to keep under his authority, violating his agreement with the Emperor. The imperial army totally crushed the Russians in the famous battle of Dorystolon, in 971. Finally, slavic-speaking populations that inhabited the city in medieval times and until today, renamed it, first as Drastar (bad pronunciation of the greek Dorystolon) and later Silistra.
© CTAVPAETOC
